1
01:01:16,812 --> 01:01:18,354
Nu am de gând să te rănesc.

2
01:01:22,562 --> 01:01:25,604
Ești departe de casă și eu la fel.

3
01:01:26,854 --> 01:01:28,896
Tu și cu mine…

4
01:01:30,187 --> 01:01:31,354
… suntem la fel.

5
01:01:33,354 --> 01:01:35,021
Am fost răniți…

6
01:01:35,104 --> 01:01:37,479
... trădat... încrederea noastră a fost ruptă.

7
01:01:42,396 --> 01:01:46,687
Amândoi știm frica.

8
01:01:47,437 --> 01:01:49,187
Cu toate acestea, cea mai mare frică cu care ne confruntăm amândoi...

9
01:01:58,396 --> 01:02:00,896
...este frica de noi insine.

10
01:02:08,979 --> 01:02:12,687
Să le arătăm că nu ne este frică.

11
01:02:13,312 --> 01:02:18,271
Să le arătăm că suntem mai mulți
decât cătuşele care ne leagă.

12
01:24:30,021 --> 01:24:34,812
Răbdarea ta este apreciată
si te pot asigura...

13
01:24:35,396 --> 01:24:38,396
…Devra este conștientă de prezența ta.

14
01:24:39,062 --> 01:24:44,896
O decizie
când să te primesc este iminent.

15
01:24:47,271 --> 01:24:51,062
Mulțumesc, Levitica, onorat Rege.

16
01:24:55,104 --> 01:24:57,312
Așteptăm sosirea lor.

17
01:33:30,521 --> 01:33:31,896
Te implor…